El Programa de Asistencia Directa del Condado de Johnson brinda una única asistencia financiera a los residentes elegibles que han sufrido dificultades debido a COVID-19. Las solicitudes para este programa se empezaran a recibir a partir del 25 de abril del 2022 al mediodia y tendran cerrada extendida hasta el 27 de mayo a las 2 p.m. El período de apelacion de solicitudes esta activa entre el lunes, 13 de junio al mediodia y el jueves, 23 de junio a las 2 de la tarde.  Todos los solicitantes fueron notificaos sobre el proceso y decision de seleccion el 12 de julio, 2022.  Por favor revise su correo electronico por mas informacion sobre el estado de su solicitud. 

Los residentes elegibles quienes tienen niveles de ingresos bajos a moderados con adversidades debidas a COVID-19 que pueden ser documentadas están invitados a solicitar ayuda de emergencia con un pago de $1,400. Debido a que el número de solicitudes puede exceder los fondos disponibles, los destinatarios serán elegidos por una selección al azar. Aplicar al programa no garantiza que recibirá asistencia.

Información del Programa

Pasos para la Aplicación

1. Verifique su Elegibilidad
Para ser elegible, las personas deben haber residido en el condado de Johnson, Iowa, desde el 1ero de marzo de 2020; y ser un adulto; y demostrar que enfrentaron dificultades financieras por COVID-19; y tener ingresos bajos a moderados. 

2. Reúna los Documentos Requeridos
Los solicitantes deben someter documentación que establezca la identidad, la residencia y los ingresos.

3. Aplicar en línea
Las solicitudes deben enviarse solamente en línea. El portal para enviar la solicitud se encuentra mas abajo.

4. Mire su correo
Los solicitantes seran notificados de su eligibilidad y seleccion de recibir beneficios al correo sometido en su aplicacion.  Por favor este mirando su correo para mas informacion sobre el estado de su aplicacion. 

5. Si es necesario, someta informacion de apelacion.

Los solicitantes fueron notificados sobre el estado de eligibilidad de la solicitud por correo el 13 de junio del 2022.  Por favor revise su correo electronico para mas informacion. 

6. Verifique su nombre y direccion

Solicitantes fueron notificados sobre el estado de selccion de sus solicitudes por correo electronico el 12 de julio, 2022.  Si su informacion tiene errores, por favor mande un correo a [email protected].

Sesiónes de Ayuda Para Llenar la Aplicación
Para residentes que necesitan asistencia adicional en aceder la solicitud, el condado de Johnson organizara una sesiones de ayuda para llenar la aplicación el jueves, 26 de mayo del medio dia hasta las 4 de la tarde en el 203B/C en el edificio de Johnson County Health and Human Services, 855 S. Dubuque Street, en Iowa City.

Los empleados del condado de Johnson estaran disponibles en el salon 214 en el edificio de Health and Human Services del Condado, 855 S. Dubuque Street, Iowa City en los siguientes horarios:
  • martes, 14 de junio, mediodia hasta 4 p.m.
  • miercoles, 15 de junio, mediodia hasta 4 p.m.
  • jueves, 16 de junio, 9 a.m. hasta el mediodia
  • martes, 21 de junio, mediodia hasta 4 p.m.
  • miercoles, 22 de junio, mediodia hasta 4 p.m.
  • jueves, 23 de junio, 9 a.m. hasta el mediodia

Tambien se puede contactar con el condado por correo [email protected] o llamando 319-688-5988 despues del medio dia.

Criterios de elegibilidad

Para ser elegible, los solicitantes deben demostrar:

Identidad/Residencia en el Condado de Johnson, Iowa desde el 1ero de marzo de 2020 / Ingresos anuales del hogar (2020 o 2021) en o por debajo:

  • $45,370 para un hogar de uno
  • $51,870 para un hogar de dos
  • $58,370 para un hogar de tres
  • $64,805 para un hogar de cuatro
  • $70,005 para un hogar de cinco
  • $75,205 para un hogar de seis
  • $80,405 para un hogar de siete
  • $85,605 para un hogar de ocho
Uno o más de los siguientes impactos de COVID-19:
  • Desempleo 
  • Inseguridad alimentaria
  • Inseguridad de vivienda
  • Exclusión de los programas de estímulo federales 
  • Inscripción en uno de los siguientes programas:
    • Subsidios para el cuidado infantil a través del Programa del Fondo de Desarrollo del Cuidado Infantil (CCDF) o la Asistencia Estatal para el Cuidado Infantil
    • Programa de Inversión Familiar (FIP) o Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)
    • Programas de Almuerzo Gratuito y de Precio Reducido (NSLP) y / o Desayuno Escolar (SBP)
    • Head Start y/o Early Head Start
    • Niños Sanos y Bienestar en Niños en Iowa(HAWKI) o Programa de Seguro de Salud para Niños (CHIP)
    • Asistencia General del Condado de Johnson
    • Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP)
    • Medicaid
    • Subsidios para Personas de Bajos Ingresos de la Parte D de Medicare
    • Beca Pell (Pell Grants)
    • Sección 8 Vouchers o Vivienda Subsidiada de HUD
    • Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC)
    • Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP)
    • Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)
Documentación Aceptada

Para obtener una lista completa de la documentación aceptada, haga clic aquí.

Carta del Empleador que Demuestra la Verificación de Ingresos y Empleo.

 

Tamaño del Hogar
El tamaño de su hogar es de todos los que viven con usted a los que usted apoya financieramente. Por ejemplo, dos padres con dos hijos y un abuelo es un hogar de cinco. Su ingreso total es el ingreso combinado de todos los que viven en su hogar y ganan dinero. Por ejemplo, si la madre gana $16,000 y el padre gana $14,000, el ingreso total del hogar es de $30,000. Cualquier persona que viva con usted, pero es financieramente independiente, no es parte de su hogar. Por ejemplo, dos personas que comparten una casa pero pagan sus propias facturas por separado.
El tamaño de su hogar depende de todos los que viven con usted, a los que usted apoya financieramente. Por ejemplo, dos padres con dos hijos y un abuelo es un hogar de cinco. Su ingreso total es el ingreso combinado de todos los que viven en su hogar y ganan dinero. Por ejemplo, si la madre gana $16,000 y el padre gana $14,000, el ingreso total del hogar es de $30,000. Cualquier persona que viva con usted, pero es financieramente independiente, no es parte de su hogar, un ejemplo seria dos personas que comparten una casa pero pagan sus propias facturas por separado.

 

Proceso de Selección
  • Las solicitudes serán aceptadas desde el 25 de abril hasta el 23 de mayo del 2022.
  • Cada residente solo puede presentar una solicitud. Presentar intencionalmente más de una solicitud al Programa de Asistencia Directa puede descalificar a una persona de su elegibilidad. Si usted nota un error en su solicitud or necesita que le cambiemos algo en su solicitud despues de aberla sometido, por favor mande un correo electronico a [email protected]
  • Después de la fecha límite de solicitud, las solicitudes se recibirna y se procesarán. 
  • Todos los solicitantes recibieron una notificacion sobre el estado de su solicitud el 13 de junio, 2022.  Los aplicantes que recibieron un correo sobre inegiblidad tienen hasta el 23 de junio a las 2 p.m. para apelar la decision. 
  • El personal del condado revisará las solicitudes seleccionadas para verificar elegibilidad antes de emitir el pago hasta que se agoten los fondos.
  • El personal del condado selecciono solicitudes elegibles para recibir pagos hasta que se agotaron los fondos.  Por favor revise su correo electronico para mas informacion sobre el estado de su solicitud. 
Monto de la asistencia

Los solicitantes seleccionados recibirán un cheque de $1,400 enviado por correo a su residencia en el Condado de Johnson.

Aplicar Ya
  1. Empiece una nueva aplicación. Solicitantes estan requeridos a crear una cuenta en el portal de aplicación del condado de Johnson County. Aplicaciónes abren el 25 de abril al medio dia y se cierran el 23 de mayo al medio dia.  Solicitudes enviadas despues del 23 de mayo no seran aceptadas. *** extension hasta el 27 de mayo a las 2 p.m.  Use el link aqui para empezar una nueva aplicación.
  2. Continue una aplicación ya empezada.  Una vez haya empezada una aplicación, resumir o ver su solicitud ya empezada en su cuenta en el portal de aplicacion usando este link. 
  3. Revise su solicitud. Despues de haber sometido su aplicación, recibira un correo electronico confirmando la informacion que sometio en su solicitud.  Si se da cuenta que hay errores o necesita actualizar información, por favor contactenos al [email protected]. No inicie una nueva aplicación.
  4. Este mirando su correo electronico donde recibira informacion sobre su solicitud o cambios al programa.
  5. Si es necesario, someta una apelacion.  Todos los aplicantes recibieron una notification sobre el estado de su solicitud por correo electronico el 13 de junio, 2022.  Solicitantes que recibieron una notificacion de ineligibilidad tienen hasta el 23 de junio, 2022 a las 2 p.m. para apelar la decision.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo Presento Mi Solicitud?

Puede usar un dispositivo móvil o una computadora para enviar su solicitud, que estará disponible en varios idiomas. Si necesita que la solicitud se traduzca a un idioma adicional, envíe un correo electrónico a [email protected] para solicitar la traducción. Los solicitantes deben crear una cuenta con una dirección de correo electrónico y enviar una solicitud a través del portal en línea. Los materiales de apoyo deben ser sometidos a través del portal web. Las bibliotecas públicas en el Condado de Johnson proveen computadores para uso público.

Las aplicaciónes estará abierta a partir del lunes, 25 de abril, 2022 al medio dia, y estará conectada a esta página web cuando esté disponible.

¿Por que Determinaron Mi Solicitud Como Inelegible?

Cada solicitud fue revisada para elegibilidad basado en cuatro criterios: identidad, residencia en el condado, ingresos, e impacto de COVID-19.  Todos los solicitantes recibieron un correo electronico el 13 de junio del 2022 con una determinacion inicial de elegibilidad.  Solicitudes que se encontraron inelegibles dado a uno de los criterios incluye una razon explicando la determinacion. 

Para obtener el documento de aclaracion sobre determinacions del programa de asistencia directa del condado de Johnson, haga clic aqui.

Si necesita asistencia adicional, por favor mande un correo a [email protected] o marque el 319-688-5988 despues del medio dia.

¿Cómo someto una apelacion?

Todos los aplicantes recibieron una notification sobre el estado de su solicitud por correo electronico el 13 de junio, 2022. Solicitantes que recibieron una notificacion de inelegibilidad tambien recibieron un link a la solicitud que ya llenaron.  Solicitantes tienen hasta el 23 de junio del 2022 a las 2 p.m. para apelar la decision.

Para someter la apelacion, por favor entre a la pagina de su cuenta usando la informacion usada para crear su cuenta.  En la parte central de la pagina, solicitantes veran el link para la aplicacion.  Debe usar ese link para revisar la solicitud, hacer cambios, y volver a someter la solicitud.  

¿Cómo sé que mi aplicación fue recibida?

Cuando envíe su aplicación, el sistema lo llevara a la página de su cuenta en el portal.  En la parte superior, vera un mensaje en texto rojo que dice ‘Thank you! Your application has been submitted.’

Además, debe recibir un mensaje al correo electrónico que uso para crear su cuenta.  Por favor recibe la carpeta de spam.  El mensaje confirmara la recepción de su solicitud al sistema e incluye una copia de la aplicación en su totalidad.  Si nota errores o necesita actualizar información, por favor contáctenos al [email protected]. No inicie o envíe una nueva aplicación.

Si no recibe un mensaje a su correo electrónica, es posible que no ha enviado su aplicación.  Para verificar el estado de su aplicación, por favor entre a al portal.  Ahí vera cualquier aplicación que este empezada o enviada.

¿Dónde puedo recibir ayuda para completar mi aplicación?

El condado de Johnson va a ofrecer un evento para ayudar a residentes que recibieron una notificacion de inelegibilidad.  El evento será en el salón 214 en el Johnson County Health and Human Services Building, 855 S. Dubuque Street, Iowa City en los siguientes horarios:

  • martes, 14 de junio, mediodia hasta 4 p.m.
  • miercoles, 15 de junio, mediodia hasta 4 p.m.
  • jueves, 16 de junio, 9 a.m. hasta el mediodia
  • martes, 21 de junio, mediodia hasta 4 p.m.
  • miercoles, 22 de junio, mediodia hasta 4 p.m.
  • jueves, 23 de junio, 9 a.m. hasta el mediodia

Las organizaciones listadas pueden proveer asistencia a residentes:  

Los puede contactar para más información.

¿Cómo y Cuándo se Efectuaran los Pagos?

Los solicitantes seleccionados recibirán un sólo cheque de $1,400 emitido por el Condado de Johnson, enviado por correo a la dirección proveida en la solicitud.

Después de la fecha límite de solicitud, la revisión y el procesamiento pueden tardar de seis a ocho semanas. El Programa de Asistencia Directa es un programa nuevo, por lo cual los plazos están sujetos a cambios.

Solicitantes fueron notificados sobre el estado de seleccion por correo electronico el 12 de julio, 2022.  Si su informacion tiene errores, por favor envie un correo a [email protected].

Cheques seran enviados por correo no mas tarde que el 31 de agosto, 2022.  Es posible que tome varias semanas para que solicitantes que fueron selccionados reciban el cheque por correo.  El retraso del procesamiento de cheques y del correo estan fuera del control del personal del condado.

¿Que pasa si me tengo que mudar?

Si usted fue seleccionado para recibir un cheque y sabe que le toca mudarse, por favor re-envie su correo y actualice su direccion con el US Postal Service para asegurar que el cheque llegue a su nueva direccion.  Si tiene una direccion donde puede recibir correo permanente donde prefiere recibir su cheque, por favor mande un correo electronico a [email protected] antes de Miercoles, 13 de julio, 2022.

¿Son elegibles los estudiantes de la Universidad de Iowa?

Solo los residentes del Condado de Johnson son elegibles para este programa. Basado en el Código de Iowa, alguien que vive en el Condado de Johnson con el propósito de recibir servicios; residiendo en un hospital, centro correccional, libertad condicional, centro de cuidado para adultos, centro de cuidados intermedios; o con el propósito de asistir a una escuela técnica o universidad no se considera residente del Condado de Johnson.

¿Este Programa Suministra Primas o Pagos por Condiciones Peligrosas de Trabajo a los Trabajadores Esenciales?
No. Este programa suministra alivio financiero a los residentes elegibles que sufrieron impactos económicos negativos como resultado de la pandemia de COVID-19, independientemente de su estado laboral.